Типа АУКЦИОН!

[Lemon Lime]

Сообщение от RR_HOfT18

это всё равно, что доказывать ОМ его непровоту- ибо у них всё

Мне это мало о чем говорит, я ОМу ничего не доказывал.

Сообщение от RR_HOfT18

не спорь с ней про Японский язык,

Не-а. Я про корейский спорю, про японский у нас разногласий нет.

[RR_Gaika]

Ya dla primera mogu tebe predlojit odin i tot je tekst na yaponskom i koreyskom, chto bi ti posmotrel chto oni zvuchat po raznomu... i esli u tebya est' yaponskaya i koreyskaya deshifrovka to mogu vilojit' spikok ierogllifof. Uj pover' mne... hotya kak znaesh.

Hoft... he poydet. Skoree eshe odno pismo poluchish s takim rasskladom.

[RR_Gaika]

Kami... eto ne prosto CHERRY!!
CheRRy... eta klava mne dostalas' ot VooDicha! On mne ee prines pochinit' i ya pochti eto sdelala. Potom u menya voznikli problemi i on mne ee ostavil... tak chto eto ne prosto klava GAIKI!! Eto klava rodnaya! RRovskaya!

[RR_HOfT]

Сообщение от RR_Gaika

Hoft... he poydet. Skoree eshe odno pismo poluchish s takim rasskladom.

Давай тогда так, оговоренный лот и больше не какого упоминания о хомяках в течении следующих трёхсот лет?

[RR_Gaika]

"tut byla fignya napisana"

[Orion33]

.

Сообщение от Lemon Lime

Ой ли? У них с китайцами и корейцами иероглифы одни на всех (хотя звучат по-разному). И иероглифов ажно несколько тысяч. Вот буковок у них (японцев) поменьше.

Гайка, объясни!!! Как так?? Знаков больше 60000, а буков меньше? Не понимать азиятска хитрост...

ЗЫ. Когда ты по-русски писать научишься? Я по три раза твои посты читаю, чтобы врубиться

ЗЫЫ. Даю 510 за Гайкину клаву, свечку и стакан пепси

[RR_HOfT]

Стакан выпит давно, свечка выгорела чуть пойже чем выпили стакан! Эта клава бесценна!

[RR_Gaika]

Nu... blin. Kanji (to chto ieroglifi) eto ne bukvi. eto IEROGLIFI!
No est' eshe alfavit... Vot tam bukvi... tol'ko oni imeu slogovoe chtenie

[Lemon Lime]

Продолжаем разговор.

Сообщение от RR_Gaika

Ya dla primera mogu tebe predlojit odin i tot je tekst na yaponskom i koreyskom, chto bi ti posmotrel chto oni zvuchat po raznomu...

Ну конечно, звучат по-разному! И иногда даже пишуться по-разному. Одно и то же слово в корейском, японском и китайском может обозначаться разными иероглифами, может одними и теми же, но в другом порядке, может одинаково (моя проверял* ).
Но сами иероглифы одни для всех трех стран. И значения у них - одинаковые, это _точно_. И китаец может не знать корейского слова, потому что у него оно иными иероглифами писано, но по значениям иероглифов он сможет понять, о чем идет речь.

Гайка, объясни!!! Как так?? Знаков больше 60000, а буков меньше? Не понимать азиятска хитрост...

Иероглиф - слог. Сколько ушло уникальных слогов хотя бы на это сообщение? а букв у нас всего 33. поэтому иероглифов 60000, а букв - меньше. Гораздо. У китайцев только иероглифы, у японцев еще + две азбуки, у корейцев + одна азбука.

*- Гы. "Проверял он". Мазохизм это называется, а не проверка. Поскольку знания у меня в основном o языках, а в самих языках они не простираются дальше "коннитива" и "анненихасеё" , то провека проводилась следующим образом. Брался корейско-английский словарь, наобум открывалась страница и выбиралось слово. С английского слово переводилось на русский и искалось в русско-китайском словаре. Результат подтвердил мои ожидания. Слово "рызмышление" - идентично, "открытое море" - совпал один иероглиф из двух, "мир" - два одианковых иероглифа в разной последовательности, еще в нескольких словах и сочетаниях - от 20% до 80% совпадений.

[RR_Gaika]

Blin... nu ladno... ka znaesh.

[RR_HOfT]

Ирогрефы и алфовит 2 разные вещи, ты не когда не найдёш клау на ироглифах, ибо ироглифы это как сборные символы у Имков, в зависимости от двух рядом стоящих ироглифов значения того что по середине разное...

[RR_HOfT]

вообще при чём сдесь иероглифы, перевод с коречского на Китайский при помощи Русского, когда у нас аукцион идёт??????

[Lemon Lime]

Сообщение от RR_Gaika

Blin... nu ladno... ka znaesh.
No vot posle doskonal'nogo izuchenia pesen Gackta... (uj izvinite no ya ves o svoyom) ya mog skazat; chto v koreyskom drugie ieroglifi... Uj Gackta to ya znau vdol' i poperek... I gde unego kaie ieroglifi toje

Тока шо уточнил у родителя. Он оба языка знает, и кор., и кит. Так что теперь саффсем точно скажу - иероглифы одинаковые.

вообще при чём сдесь иероглифы, перевод с коречского на Китайский при помощи Русского, когда у нас аукцион идёт??????

Хило он идет. А оффтоп он как дедушка Ленин - живее всех живых.
На сем попробую умолкнуть. Анненикесеё как минимум до утра.

[Orion33]

Нихрена я не понимаю в ентой бусурманской грамоте...
Но клава пока моя. И то, что после свечки осталось, и то, в чем пепси была

[Boz]

Сообщение от LeR19_Finik

Нихрена я не понимаю в ентой бусурманской грамоте...
Но клава пока моя. И то, что после свечки осталось, и то, в чем пепси была

Ну про свечку и "в чем пепси была", то энто ты зря Фетишизма какая-то получаецца :

[RR_HOfT]

нифига, из пЫтера пока денижки придут, это 10% от перевода так, что пока моя!

[RR_LeeHarveOsvald]

600 рублей =) И прекратите Оффтоп.

[RR_HOfT]

1000 рублёфф и пошли фсе фф жопу!

[RR_LeeHarveOsvald]

Ладно Я второй ЛОТ подожду

[Orion33]

Сообщение от RR_HOfT18

1000 рублёфф и пошли фсе фф жопу!

1001!!! И е..сь оно все синим пламенем (не помню, где-то видел )