[dasOoops]

For hiew:
1. Copy hiew.exe (or hiew32.exe) to folder contains file to edit.
2. Run hiew from this folder.
3. Select file to edit from list (cursor buttons - navigate, press Enter - choose file, Names in 8.3 format,
i.e. file Tra-lja-lja.dat shown as Tra-lj~1.dat).
4. Press F4 and choose "Hex" mode.
5. Press F5 and type offset (without symbols 0x in start! Look entered offset at left top of window).
Press Enter (contains of file scrolled to selected offset).
6. Press F3 and type new vlaues of bytes.
7. Press F9 to save changes (note: no backup copies created!!, No date/time of file modified).
8. Press ESC to quit from hiew.

(I am use old dos-version of hiew)