Недавно решил повторно пройти, на мой взгляд, неплохую кампанию, «Кубанская этажерка» автора SkyFan (Владимир Бутылин), посвящённую 100-летию со дня рождения А.И. Покрышкина.
Кампания 2013 года, включает в себя 19 миссий.
Как и у всех кампаний, созданных до появления версии 4.12m, при переходе игры на эту версию у всех стационарных самолётов пропали ОЗ и, если скины были авторские, они поменялись на дефолтные, опять же без ОЗ.
Меня всегда коробило подобное положение вещей для стационарных самолётов, поэтому я решил отредактировать кампанию «Кубанская этажерка».
Редактирование и тестирование кампании выполнено на сборке IL-2_4.14.1+DGenPACK 3.0.1.
В брифингах моё вмешательство было минимальным, в основном, я ставил точки над буквой «ё», исправил некоторые досадные неточности, замеченные опечатки, пропуски данных, незначительные грамматические огрехи и т.д.
Также исправил названия некоторых населённых пунктов в тексте брифингов (например, не станица Киевская, а село Киевское, не Юровка, а Пиленково и т.д.).
Поскольку все авторские скины стационарных самолётов при переходе на версию 4.12m поменялись на дефолтные без ОЗ, я заменил их в большинстве случаев на авторские по своему разумению.
Там, где я оставил дефолтные скины, восстановил ОЗ.
Во многих миссиях исправил линию фронта, чтобы она лучше соответствовала историческим реалиям.
Улучшил, как мне думается, оформление аэродрома базирования 16-го ГИАП вблизи станицы Поповическая.
Исправил написание типа самолёта в одной миссии для ленд-лизовских истребителей P-40 (Kittyhawk) «Киттихок», иначе они не отображались в миссии.
В ходе редактирования переводной кампании «Советские истребители в небе войны»
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2877
я редактировал названия некоторых населённых пунктов на RRR-карте Кубани.
Тогда же попутно я отредактировал названия некоторых населённых пунктов на дефолтной карте Кубани (на которой сделана кампания «Кубанская этажерка»).
Я не помню, выставлял ли я ранее отредактированный файл Kuban_ru.properties для дефолтной карты Кубани, поэтому решил его выставить сейчас (возможно, повторно), он находится в папке Русификация во вложениях.
После распаковки архива файл Kuban_ru.properties следует поместить по адресу:
IL-2_4.14.1+DGenPACK 3.0.1\#DGEN\00_INI\i18n
с заменой файла согласиться.
Тем вирпилам, у кого есть предыдущий вариант кампании, рекомендую заменить его настоящим, из вложения.