Red Rodgers

Red Rodgers (https://www.redrodgers.com/forums/index.php)
-   Любая тема (https://www.redrodgers.com/forums/forumdisplay.php?f=70)
-   -   Бесславный конец Знамени Победы. (https://www.redrodgers.com/forums/showthread.php?t=3238)

FilippOk 09-04-2007 03:32

Бесславный конец Знамени Победы.
 
Детально - здесь.

Коротко: Госдума снова приняла Федеральный закон "О Знамени Победы" в редакции, ранее уже отклоненной Советом Федерации.

Вводимый новым законом официальный символ Знамени Победы - это прямоугольное полотнище красного цвета, на обеих сторонах которого изображена пятилучевая звезда белого цвета на манер звёзд американского флага. И всё. Серп и молот убран. Согласно своему статусу, Символ может использоваться во время торжественных мероприятий, посвященных Дню Победы.

Законопроект поддержали 332 депутата - за и 99 - против.
Список голосовавших, приведенный у Алксниса.
Ну ладно Говорухин проголосовал "за".
Ну Розенбаум тоже тот ещё лысый сидр - тоже "за".
Но Кобзон-то как смог выставить себя такой продажной женщиной...

Ну вот не суки, а?
Ну что ж вам не сидится в своей думе, неужто других проблем, кроме знамени нет? Кому мешает серп и молот на знамени, которое водружали над побеждённым чудовищной ценой Берлином наши предки?
В далёком Якутске - и то протестуют.
У нас - тишина, никому оно не надо.
Под этим знаменем воевали и гибли за Родину наши деды и прадеды. Это их знамя, их символ Победы. Не наше поколение под ним воевало, и не нам его менять.
Ладно хоть, дед мой не дожил, не увидит этого убожества и идиотизма...
Какой к чертям Памятник Освободителю!! Да кому он нахрен сдался, если уж даже на самой Родине Освободителя из истории и знамён дедов делают мусор... на американский манер.
Грустно, господа. Грустно и противно.
И очень, очень хочется, чтобы каждый из тех, кто там, наверху, делает всё это с моей страной, расплатился за каждую бездумную подпись и свинство. По самой капитальной ставке.


Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией
Берег мой, берег ласковый
Ах, до тебя родной, доплыть бы
Доплыть бы хотя б когда-нибудь...
(с)Кобзон, сволочь...

Maximus_G 09-04-2007 04:42

Серпа и молота на символе Знамени Победы у нас нет уже 11 лет.

Нововведения этого законопроекта - изготовление копий Знамени (раньше их не было) и переиначивание символа Знамени (якобы соотношение сторон изменилось с 2:1 на 3:2, а звезда стала белой).
Мне лично это кажется дикостью, хотелось бы почитать сам законопроект.

14TBAP_DD_Misha 09-04-2007 08:55

Сволочи!
 
Вложений: 2
Да не совсем тишина.
Просто по сквадовым форумам расползлась реакция.
http://www.14tbap.ru/showthread.php?t=4673
Хотя с кем, в реале не разговариваю, все понять не могут, НАЙУХ!!!
На сате ЕР таких на них помоев вылили, шо они закрыли нах у себя эту ветку форума.
Кобзон ссука, а как пел "День победы". ИУДА!:168:
А Третьяк? Для галочки офицером был?
С Грызловым все понятно. ГБшный перевертышь.
Для него Чубайс более святее, чем эта реликвия.
(Из выступления на ТВ после покушения на рыжего:
"И как у них рука поднялась?
Какое КОЩУНСТВО!")
Блин! Под стулом.:168:
На божничау рыжего посади и целуй его в карий глаз.
Розенбаум давно известная проститутка.
Помню в 1986 он отказался от Одесского цикла песен.
Когда его на ТВ выпустили на 1 канал.
Сам сидел и смотрел это его выступление , как он со сцены открещивался:
Я не я , хатат не моя, это под меня косили.
Это не мое.
Через 10 лет, все с точностью до наоборот.
Медаль Сутулова себе за этот цикл повесил.
Уверен, что это им зачтеться ТАМ! Когда с предками погибавшими под этим знаменем встретятся. ТАМ и ответят. Тут с них, как с гуся вода.
Вытерли ноги о реликвию, как о тряпку, и дальше не задумываясь.
Не знамя Победы, а какой то китайский флаг не доделанный.
У них и то, звездей поболее будет.
Ешоб в голубенький перекрасили, под свою ориентацию. ПИДОРЫ!:168:
Ну ни чего святого в душе у ублюдков.
Отрезать этим серпом яйца им, и молотом их по наковальне, в смятку.:132:
Жаль что уже расплодились, не поможет.:(

ПСЫ: Простите их ветераны, неразумных...
Такой плевок ВАМ в душу.

"ПРЕВЕД!!! МЕДВЕД":168:

hainz 09-04-2007 09:01

Убрали бы уж совсем эти звёзды, если глаз не терпит. Зачем их белыми то делать. Не было в России никогда такого символа. Прав FilippOk, получается, в очередной раз лизнули задницу америке.

naryv 09-04-2007 09:07

Законопроект: http://www.consultant.ru/online/base...se=PRJ;n=48786 , внешний вид:
Цитата:

2. Символ Знамени Победы представляет собой прямоугольное полотнище красного цвета, на обеих сторонах которого расположено изображение пятилучевой звезды белого цвета. Отношение ширины полотнища к его длине - 2:3. Звезда вписывается в воображаемую окружность, удаленную от верхнего края полотнища и древка на расстояние, равное радиусу окружности. Отношение диаметра окружности к ширине полотнища - 1:4. Цветной рисунок символа Знамени Победы помещен в приложении к настоящему Федеральному закону.
Чтоб голосовавшим "за" обикалось.

SkyFan 09-04-2007 09:18

А президент вето не наложил?
 
А у нас об этом молчат.
Только сегодня случайно узнал :(
Почитал оный пункт законопроекта...
Слов нет... :168:
А о реакции президента что-то известно?

14TBAP_DD_Misha 09-04-2007 09:31

Цитата:

Сообщение от SkyFan (Сообщение 55341)
А у нас об этом молчат.
Только сегодня случайно узнал :(
Почитал оный пункт законопроекта...
Слов нет... :168:
А о реакции президента что-то известно?

ИМХАю, шо это пиарщики спецательно сделали...
Других причин такое творить не вижу.:rolleyes
Путин не подпишит, и все кланяются...Ай да молодца, ай да царь батюшка!:ku
Не понятно на ИУХ это надо. Иль он балотироваться собрался еще на один срок?
На свтынях и реликвиях ГРЕШНО пиар делать...:84:
Аукнится, так, что мало не покажется.

14TBAP_DD_Misha 09-04-2007 09:38

Теперь гробокопательная Эстония, скажет:
Идите в жопу со своими мемориалами и погребениями, вы об свои то святыни ноги вытираите, и еще нам будите указывать, что нам делать на нашей земле?

Oleg_Tr 09-04-2007 09:59

Депутаты в очередной раз показали свою глупость. У Знамени Победы нет конца, тем более бесславного, как заявлено в теме. Каким бы его депутаты не пытались принять, пусть это даже очень известные и популярные люди в стране, Знамя уже вошло в Историю, оно не может быть уничтожено, его не вычеркнуть из памяти людей, не смыть с фотодокументов. Серп и молот будут такой же неотъемлимой частицей Истории, как и свастика, как и ныне государственный триколор, под которым, между прочим, воевала армия Власова и прочих предателей Родины, перешедших с оружием на сторону врага. Что же госдума не запретит и этот символ, опозоренный на всю Историю тоже? Серп и молот не смогут убрать с государственных наград того времени так же, как и с пилоток пацанов ушедших со школьной скамьи на фронт, как бы этого не хотелось нынешним власть придержащим. Они, наши предки, воевали под этими символами, под этими знаменами, под этими цветами и тут уже ничего не перепишешь. Тогда давайте предложим думе такую штуку: признать взятие рейхстага случайным, а воодружение незаконного знамени ошибкой, т.к. данное знамя не соответствует Знамени Победы, утвержденным госдумой 06.04.2007.
И последнее, интересно, за какое знамя голосовали эти козлы? Знамя победы над кем? Вероятно в будущем и будет использоваться при очередной победе знамя, определенное в законе, принятом госдумой от 06.04.2007.

nichtlanden 09-04-2007 12:12

Козлы, одно слово, все эти слуги народа.....
В топку их всех или на один пароход и торпеду в борт...

RR_Kraft 09-04-2007 12:18

Уроды >: (

RR_LeeHarveOsvald 09-04-2007 12:28

ппц в ахуе

RR_Kite 09-04-2007 12:54

бля...клоуны сцуко...

MaKoUr 09-04-2007 13:51

"Ну ладно Говорухин проголосовал "за"."

Как раз от Говорухина меньше всего ожидал. Как личность для меня он умер.



P. S.
"И хотя мы живыми до конца долетели,
Жжёт нас память и мучает совесть - у кого? У кого они есть."
В. Высоцкий

FilippOk 09-04-2007 14:31

Цитата:

Сообщение от SkyFan (Сообщение 55341)
А о реакции президента что-то известно?

Да там видишь ли какая штука... Путин этот проект и двигал, собственно. И изначально заявлял о его поддержке.
В первом чтении проект не прошёл, его стопнуло некое Вето.
Чтобы это Вето преодолеть, нужны были голоса большинства в Думе.
Ну так вот они, эти голоса, получите, список выше.
Т.е. вето преодолено, и дальше проект закона после подписи Президента становится законом. Если Путин изначально его поддерживал - как думаешь, подпишет или нет? :84:
И будет теперь у нас красная такая тряпочка с белой звёздочкой Знаменем Победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945гг.
Позорище, мать-перемать. :168:

RR_Fedot 09-04-2007 15:03

От этой думы никакой пользы нет. П...ры одни, сцуки.
Под них под каждого надо хотя бы по куриному яйцу подложить, хоть циплят высиживали бы. И не пришлось бы у амерекосов окорочка покупать)))

MAX-137 09-04-2007 15:09

Цитата:

Сообщение от FilippOk (Сообщение 55407)
Да там видишь ли какая штука... Путин этот проект и двигал, собственно. И изначально заявлял о его поддержке.
В первом чтении проект не прошёл, его стопнуло некое Вето.
Чтобы это Вето преодолеть, нужны были голоса большинства в Думе.
Ну так вот они, эти голоса, получите, список выше.
Т.е. вето преодолено, и дальше проект закона после подписи Президента становится законом. Если Путин изначально его поддерживал - как думаешь, подпишет или нет? :84:
И будет теперь у нас красная такая тряпочка с белой звёздочкой Знаменем Победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945гг.
Позорище, мать-перемать. :168:

Проект Единоросы вынесли, а они без ВВП и чихнуть не могут. Я бы вообще хотел посмотреть на того чудака, которому вообще пришла сама идея трогать святыню!!! Не говоря уже о том, кто это развил и провел!!! Мля, ну неужели у нас все так суперски, что больше нечем занятся? Такими темпами действительно придем к тому, что Рейхстаг взяли случайно, при активной поддержке союзников во главе с (афро-?)американцем.
Слов нет, и эмоций не хватает....:168:

Oleg_Tr 09-04-2007 16:46

Историю все равно не переписать. Знамя Победы было утверждено в сорок пятом Егоровым, Кантария и взводом, которым их поддержал огнем. Там ребята голосовали огнем и точку на этом поставили. Так что дума тут опоздала на всегда, да и способна она только на кляксы. Вообще-то такие вещи, связанные с Историей, надо выносить на всенародный референдум, если кому то неймется. Глядишь, и госглупость можно будет поправлять своевременно.

nichtlanden 09-04-2007 16:47

Такими темпами круша и ломая продажную девку историю можно вообще то дойти со сакральной для русского человека фразы "А ведь царь то не настоящий"...После которой уже идет другая фраза, бунте

denisso 09-04-2007 17:37

Будь они все там прокляты! Сучары.

Да... А "Большой В" всё больше и больше меня разочаровывает...


Ничего, на Том Свете за всё, падлы, ответят.

MaKoUr 09-04-2007 17:41

А про нашего "всенародно любимого президента" уже давно и песня есть:
Путана, путана, путана - ночная бабочка. Ну кто же виноват?
Путана, путана, путана - огни Манхэттэна так ласково манят.

Magirus 09-04-2007 19:29

А Гудков-то! Корячил из себя крутейшего мужика, и вот в решающий момент показал, так сказать, суть.

TOR-D 09-04-2007 22:37

Цитата:

Сообщение от MaKoUr (Сообщение 55478)
А про нашего "всенародно любимого президента" уже давно и песня есть:
Путана, путана, путана - ночная бабочка. Ну кто же виноват?
Путана, путана, путана - огни Манхэттэна так ласково манят.

В точку. Не понимаю, почему многие умные люди этого патриотом считают.

SLI=VogeL_9= 10-04-2007 00:15

На том свете ...зачтется..
Да нет никакого "того света" и нихрена им не будет. Поживут при кормушке долго и счастливо хороня народ,и дух испустят. И нихрена им там не будет. А если и будет,то толку то что? За их кренделя "на ЕТОМ свете" наказывать надо! Хоть остальным наука,а так...
Уроды одним словом.

nichtlanden 10-04-2007 01:46

Вложений: 1
На тему ЕР хороший каллажик нашел - обратите внимание на руки....
Точно КПСС эпохи застоя и распада....Окуевшие твари.....
Все больше склоняюсь к мысли глядя на все эти клоунады с ЖКХ, жилищным кодексом, ростом тарифов и цен на все и вся, и монетизацией, ИБД Нацпроектов, Зурабками и Грефами что "царь то не настоящий" :):)

qwert 10-04-2007 09:25

СЦУКИ!!

Lemon Lime 10-04-2007 12:21

Цитата:

Сообщение от FilippOk (Сообщение 55330)
звезда белого цвета на манер звёзд американского флага.

Цитата:

Сообщение от hainz (Сообщение 55339)
Убрали бы уж совсем эти звёзды, если глаз не терпит. Зачем их белыми то делать. Не было в России никогда такого символа. Прав FilippOk, получается, в очередной раз лизнули задницу америке.

Эта... вы уже не первые от кого я слышу (читаю) что-то вроде "Не только убали серп и молот но и (!) сделали белую звезду!!!!!!". То есть, у большинства тех, кто возмущен, вомущение вызывает именно цвет звезды, а не отсутствие серпа с молотом. У меня сразу возникает вопрос: а вы оригинал-то знамени давно видели? Тот, что над рейхстагом реял? Она там на самом знамени БЕЛАЯ! Вместе с молотом и серпом. Прямо с 1945 года.

Parma 10-04-2007 13:10

Собственно я не удивлен, дума сейчас это филиал исполнительной власти, количество чиновников зашкаливает... :( И очень многое, что они там делают, эээ... несколько неоостветствет статусу думы.
Так что нужно выразить свое ФЭ и положить ни них большой и толстый. Сейчас, слава богу, можно купить копию истинного знамени победы и вывесить на своем фасаде. А чинуши пускай вешают свой гюйс, будет лишнее напоминание ЧТО всплыло наверх.
Кстати, пока не поздно, надо пробится в СМИ, лучше на ящик, и поднять бучу. Пусть каждая бабулька прочувствует, что их любимые Путин с Грызловым выкаблучивают.

WeReLex 10-04-2007 14:54

Цитата:

Сообщение от Lemon Lime (Сообщение 55629)
Эта... вы уже не первые от кого я слышу (читаю) что-то вроде "Не только убали серп и молот но и (!) сделали белую звезду!!!!!!". То есть, у большинства тех, кто возмущен, вомущение вызывает именно цвет звезды, а не отсутствие серпа с молотом. У меня сразу возникает вопрос: а вы оригинал-то знамени давно видели? Тот, что над рейхстагом реял? Она там на самом знамени БЕЛАЯ! Вместе с молотом и серпом. Прямо с 1945 года.

Известно, что человек стадное животное - что тут удивлятся...



А то что серп и молот убрали - :84: :168: :bud:

Вообще интересно - а в советские времена какой закон был - текст в смысле?

FilippOk 10-04-2007 15:50

_
 
Цитата:

Сообщение от Lemon Lime (Сообщение 55629)
Эта... вы уже не первые от кого я слышу (читаю) что-то вроде "Не только убали серп и молот но и (!) сделали белую звезду!!!!!!". То есть, у большинства тех, кто возмущен, вомущение вызывает именно цвет звезды, а не отсутствие серпа с молотом.

Я не знаю, с чего ты взял, что возмущает только цвет. Я кажется, ясно сказал, что убрали и как заменили, и про серп с молотом пояснил...
Нет, конечно, возмущение вызывают оба факта.

Цитата:

Сообщение от Lemon Lime (Сообщение 55629)
У меня сразу возникает вопрос: а вы оригинал-то знамени давно видели? Тот, что над рейхстагом реял? Она там на самом знамени БЕЛАЯ! Вместе с молотом и серпом. Прямо с 1945 года.

К счастью, всё же нет. Она там жёлто-золотистая. Само Знамя Победы - красное, на нём расположены жёлто-золотистого цвета звезда, серп и молот, и более светлая надпись: "150 стр. ордена Кутузова II ст. идрицк див.", и ниже неё "79 с.к. 3 у. а. I б.ф." (150-я стрелковая дивизия, ордена Кутузова II степени Идрицкая дивизия 79-го стрелкового корпуса 3-й Ударной армии 1-го Белорусского фронта).
Так же у Знамени была оторвана нижняя кромка - полоска длиною 73 см. С обратной стороны - белая цифра "5" (номер знамени).
Прошу ознакомиться с изображением Знамени Победы.
Более детально: Фотография Знамени Победы в Центральном музее Вооруженных Сил.
А то вдруг кто Знамени Победы ни разу в жизни не видел и в этом музее не был. ;)
Здесь ещё раз о законе, что и почему, плюс неплохие фотографии Знамени.
Красный - цвет крови, силы, и борьбы, золотистый - цвет огня и чести.

Об истории Знамени Победы рассказано много. Но мало кто знает, что Мелитон Кантария, водружавший Знамя, каждый год, пока сил хватало, в день Великой Победы приходил в Центральный музей Вооруженных сил. Смотрел на Знамя Победы, молча отдавал честь и покидал музей.

Вообще накануне Берлинской наступательной операции было изготовлено два бархатных полотнища, их вручили политотделам 8-й гвардейской и 5-й ударной армий. Считалось, что войска именно этих объединений, наступающих с запада, первыми войдут в Берлин. Однако пробиться там не удалось, с запада Берлин оказался исключительно хорошо защищён.
В результате первыми ворвались в Берлин наступавшие севернее соединения 3-й ударной армии генерала В.И.Кузнецова.
Тогда Военный совет этой армии принял решение: передовой отряд бойцов должен водрузить флаг над рейхстагом. Были изготовлены... аж ДЕВЯТЬ специальных знамен. Их вручили каждой из 9 дивизий, входивших в состав 3-й ударной армии.

Бои за Рейхстаг разгорелись рано утром 30 апреля. Здание канцелярии обстреляли миномётами, и отряды пошли вперёд при поддержке крупнокалиберными пулемётами, а по окнам били вообще сорокопятками. Однако, в само здание войти было очень сложно, сопротивление было отчаянным, немцы, не имея орудийной поддержки, вынужденно забаррикадировались в здании.
Лишь во второй половине дня наши ворвались в здание. Начались жаркие схватки за каждый этаж, за каждую комнату, за лестничные переходы и главное фойе. Были там и потери, конечно.
Подробнее про бой за Рейхстаг и водружение знамени, пожалуй, вам расскажут здесь.
Наконец, уже поздним вечером над крышей Рейхстага подняли красный флаг, а вслед за этим было поднято еще два. Флаг N 5, который и стал Знаменем Победы, водрузили разведчики 756-го стрелкового полка сержанты М. Егоров и М. Кантария, которых прикрывали их однополчане лейтенант Берест и ст. сержант Сьянов. Это произошло в 21 час 50 минут.
А вообще над рейхстагом во время штурма было поднято около 40 различных знамен. Кроме того, красные стяги были установлены на многих ключевых объектах Берлина: на ратуше, здании гестапо, имперской канцелярии, на Бранденбургских воротах и т.д.
Сейчас Знамя хранится в Центральном музее Вооруженных сил.

================================================== ==================================================

Меня спросят: как же так, мы сто раз видели Знамя на ч.б. фотографиях, звезда была белая, и там не было надписей!! Увы, это так. На знаменитом фото «Знамя Победы над Рейхстагом» запечатлены совсем не Егоров и Кантария.
Снимок был сделан по заданию Фотохроники ТАСС фотохудожником Евгением Халдеем 2 мая 1945 года. К этому времени Знамя, установленное там изначально, уже увезли в Москву.
Все дело в том, что после водружения красного победного знамени над поверженным Берлином не было сделано ни одного профессионального фото этого развевающегося стяга. Выяснилось, что имеется только один снимок знамени над Рейхстагом, сделанный с самолета, а потому на общем плане мелкий и не выразительный.
Знамя с серпом и молотом, запечатленное на фотографии, Халдей привез с собой. По воспоминаниям Халдея, он попросил портного Израиля Кишицера сшить три флага из красных скатертей. Серп, молот и звезду Халдей вырезал сам из белой ткани. Надписей на нём, конечно, уже не было.
Как это происходило, он вам расскажет сам.

Хотя строго говоря, Знамя Победы, водруженное Егоровым и Кантария... не было первым красным знаменем над Рейхстагом.
30 апреля 1945 года в 22:40 бойцы 171-й стрелковой дивизии капитан Владимир Маков, старшие сержанты Алексей Бобров, Гази Загитов, Александр Лисименко и сержант Михаил Минин водрузили свое знамя на скульптурную композицию «Германия». Это знамя не сохранилось до наших дней.

FilippOk 10-04-2007 15:51

Цитата:

Сообщение от WeReLex (Сообщение 55673)
Известно, что человек стадное животное - что тут удивлятся...

:)

Lemon Lime 10-04-2007 16:39

Цитата:

Сообщение от FilippOk (Сообщение 55679)
Я не знаю, с чего ты взял, что возмущает только цвет.

Специально спрашивал. У тех, с кем общался лично. О тех, кого только читал, могу судить лишь по расстановке акцентов в тексте (напимер, выделению полужирным цвета и невыделению серпа :) ).
Цитата:

Более детально: Фотография Знамени Победы в Центральном музее Вооруженных Сил.
Ну и где там "желто-золотистый"? Натурально, бело-серебристый. Хотя да, не чисто белый.

Boser 10-04-2007 18:37

Серп и Молот приравняли к свастике. Как на западе не рисуют свастику, даже в некоторых музеях, так у нас скоро совсем исчезнет серп и молот. А белая звезда сильно напоминает зпёздочки штатов на "сине-полосатом" фрэнде. :157:

Skvorez 11-04-2007 14:56

Посмотрел вашу реакцию уважаемые коллеги и полностью её разделяю. Мне другое непонятно, ведь у всех же практически деды в этой войне воевали, многие из которых с неё так и не вернулись. Неужели кормушка может быть дороже патриотизма. Уж хоть на знамя победы бы не замахивались. Ведь за эту самую победу такой кровью было заплачено!

nichtlanden 12-04-2007 01:10

У всей нашей элиты главный девиз незатейлив как три копейки
"Украл, выпил, за бугор из этой гавнорашки"......Так что им этот серп и молот - ехало болело.....Все это ЕР - еще хуже и омерзительнее чем КПСС эпохи застоя

hainz 12-04-2007 19:46

Цитата:

Сообщение от Lemon Lime (Сообщение 55629)
То есть, у большинства тех, кто возмущен, вомущение вызывает именно цвет звезды, а не отсутствие серпа с молотом.

Собственно, по большому счёту, возмущение вызывает не цвет и не отсутствие деталей, а сам факт, что нашлись подонки, которые сочли себя вправе измываться над святыней.

Posetitel` 12-04-2007 22:59

http://userpic.livejournal.com/28681608/1282217

:168:

WeReLex 14-04-2007 00:54

Сегодня дятька какой-то по ящику говорил (не помню как его...), что это закон только про символ . А само знамя так и остаётся, и на 9 мая делают копии того самого - с серпом и молотом.

hainz 14-04-2007 09:13

Цитата:

Сообщение от Parma (Сообщение 55640)
Сейчас, слава богу, можно купить копию истинного знамени победы и вывесить на своем фасаде.

Где, ссылку можно?

MaKoUr 20-04-2007 04:21

"Достойное" продолжение решения думы...

http://www.lenta.ru/news/2007/04/19/grave/
http://www.cprf.ru/news/articles/we/48715.html


Часовой пояс GMT +4, время: 11:40.

Red Rodgers official site. Powered by TraFFa. ©2000 - 2024, Red Rodgers
vBulletin Version 3.8.12 by vBS. Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot