Как-то написал один мужик роман (на эту тему вариантов очень много, но мне больше этот нравится
), принес в редакцию, редактор читает:
- Не хотите ли кофею, - сказал граф графине и поимел еЁ трижды стуча запонками об подоконник...
На что редактор сказал, что в свете нынешней политической обстановки (дело перед революцией было) роману не хватает так-сказать связи с народом.
Через неделю мужик принес дополненный вариант, который звучал так:
- Не хотите ли кофею, - сказал граф графине и поимел еЁ трижды стуча запонками об подоконник... А тем временем два мужика в кузнице подковывали ма-а-а-аленькую мандавошку...
Поскольку время не стоит на месте, то редактор предложил автору добавить в роман аллегорическую связь с будущим, после чего, по уверениям редактора роман должен был сразу же выйти в печать...
После двухдневной обработки, финальный вариант романа выглядел так:
- Не хотите ли кофею, - сказал граф графине и поимел еЁ трижды стуча запонками об подоконник... А тем временем два мужика в кузнице подковывали ма-а-а-аленькую мандавошку... И тут один мужик говорит другому: - Да ну еЁ нахуль, Петрович, завтра докуЁм......