Red Rodgers

Red Rodgers (https://www.redrodgers.com/forums/index.php)
-   Любая тема (https://www.redrodgers.com/forums/forumdisplay.php?f=70)
-   -   Обо всём понемногу... (https://www.redrodgers.com/forums/showthread.php?t=97)

RR_Kapibara 31-08-2004 14:30

"And the last thing I heard was a muttered word
As he stood smiling above me with a rock in his fist... "

Действительно, попса полная :)

А про сынка с папаней, это с какого альбома?

Vorobey 31-08-2004 14:36

Цитата:

Сообщение от RR_Kapibara
"And the last thing I heard was a muttered word
As he stood smiling above me with a rock in his fist... "

Действительно, попса полная :)

А про сынка с папаней, это с какого альбома?

Х.З. у меня сборник "the best of..."

Еще мне корабельная песня нравится. Там даже про нас есть:

Your face has fallen sad now
For you know the time is nigh
When I must remove your wings
And you, you must try to fly

Твое лицо опечалилось, когда ты понял, что пришло время, и я должен забрать твои крылья, а ты... ты должен лететь

А на счет роз такая история была.
Были двое моих коллег в командировке в Калифорнии. Один из них, фанат Ника Кейва, потащил на концерт второго, который только "Розы" слышал :D После концерта второй не только узнал, что "Розы" совсем нехарактерная для Кейва вещь, но и услышал ее в живом пародийном авторском исполнении. :D

RR_Kapibara 31-08-2004 14:45

ИМХО тут покруче: "Я типа тебе крылышки пообрежу, а ты должен ПОПРОБОВАТ (try) улететь. Типа юмор :)

RR_Kapibara 31-08-2004 14:46

Цитата:

Сообщение от Vorobey
После концерта второй не только узнал, что "Розы" совсем нехарактерная для Кейва вещь, но и услышал ее в живом пародийном авторском исполнении. :D

Да уж, это скорее тлетворное влияние Кайли Нах Миног...

Vorobey 31-08-2004 14:47

Цитата:

Сообщение от Paul_II
А можно спеть "A house of rising sun", а то я слов не знаю :192:

Есть домик в Новом Орлеане... :)

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun.
It's been the ruin of many a poor girl,
and me, O God, for one.

If I had listened what Mamma said,
I'd 'a' been at home today.
Being so young and foolish, poor boy,
let a rambler lead me astray.

Go tell my baby sister
never do like I have done
to shun that house in New Orleans
they call the Rising Sun.

My mother she's a tailor;
she sold those new blue jeans.
My sweetheart, he's a drunkard, Lord, Lord,
drinks down in New Orleans.

The only thing a drunkard needs
is a suitcase and a trunk.
The only time he's satisfied
is when he's on a drunk.

Fills his glasses to the brim,
passes them around
only pleasure he gets out of life
is hoboin' from town to town.

One foot is on the platform
and the other one on the train.
I'm going back to New Orleans
to wear that ball and chain.

Going back to New Orleans,
my race is almost run.
Going back to spend the rest of my days
beneath that Rising Sun.

Paul_II 31-08-2004 14:57

Цитата:

Сообщение от Vorobey
Есть домик в Новом Орлеане... :)

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun.
It's been the ruin of many a poor girl,
and me, O God, for one.

If I had listened what Mamma said,
I'd 'a' been at home today.
Being so young and foolish, poor boy,
let a rambler lead me astray.

Go tell my baby sister
never do like I have done
to shun that house in New Orleans
they call the Rising Sun.

My mother she's a tailor;
she sold those new blue jeans.
My sweetheart, he's a drunkard, Lord, Lord,
drinks down in New Orleans.

The only thing a drunkard needs
is a suitcase and a trunk.
The only time he's satisfied
is when he's on a drunk.

Fills his glasses to the brim,
passes them around
only pleasure he gets out of life
is hoboin' from town to town.

One foot is on the platform
and the other one on the train.
I'm going back to New Orleans
to wear that ball and chain.

Going back to New Orleans,
my race is almost run.
Going back to spend the rest of my days
beneath that Rising Sun.

Гран мерси, но по-моему это немного не тот дом :84: . Тот дом пели "Animals" и рефрентом там была строка "The house of rising sun" и еще была строка "O mama, tell your children". Но все равно спасибо. :smile0:

RR_Flash 31-08-2004 15:02

Просто есть по-моему три варианта текста. Вот тот, что исполняли The Animals:

HOUSE OF THE RISING SUN

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk

------ organ solo ------

Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun

Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

Paul_II 31-08-2004 15:05

Цитата:

Сообщение от RR_Flash
Просто есть по-моему три варианта текста. Вот тот, что исполняли The Animals:

HOUSE OF THE RISING SUN

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

...

Да, да, да, это как раз оно :biggrin0: Спасибо.

Vorobey 31-08-2004 15:09

В низенькой светелке огонек горит.
Молодая пряха у окна сидит.
Молода, красива, карие глаза,
По плечам развита русая коса.

Русая головка,
Думы без конца.
Ты о чем вздыхаешь
Девица-краса?

Vorobey 31-08-2004 15:14

Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?

Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток двух дорог,
Нашел солдат в широком поле
Травой заросший бугорок.

Стоит солдат - и словно комья
Застряли в горле у него.
Сказал солдат: "Встречай, Прасковья,
Героя - мужа своего.

Готовь для гостя угощенье,
Накрой в избе широкий стол,-
Свой день, свой праздник возвращенья
К тебе я праздновать пришел..."

Никто солдату не ответил,
Никто его не повстречал,
И только теплый летний ветер
Траву могильную качал.

Вздохнул солдат, ремень поправил,
Раскрыл мешок походный свой,
Бутылку горькую поставил
На серый камень гробовой.

"Не осуждай меня, Прасковья,
Что я пришел к тебе такой:
Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.

Сойдутся вновь друзья, подружки,
Но не сойтись вовеки нам..."
И пил солдат из медной кружки
Вино с печалью пополам.

Он пил - солдат, слуга народа,
И с болью в сердце говорил:
"Я шел к тебе четыре года,
Я три державы покорил..."

Хмелел солдат, слеза катилась,
Слеза несбывшихся надежд,
И на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.

RR_Stomp 31-08-2004 15:19

Эхх.....многострадальный Сухой......народ с тоски хором запел......
"Я худею на этой дискотеке"(с) :59:

Vorobey 31-08-2004 15:30

Сухому форуму посвящается...

Служили два товарища ага...
Служили два товарища ага...
Служили два товарища в однем и тем полке...
Служили два товарища в однем и тем полке...

Вот пуля пролетела и ага...
Вот пуля пролетела и ага...
Вот пуля пролетела и товарищ мой упал...
Вот пуля пролетела и товарищ мой упал...

Тады ему я руку протяну...
Тады ему я руку протяну...
Ему я руку протянул, он руку не берет...
Ему я руку протянул, он руку не берет...

vadson 31-08-2004 15:43

А это наша заводная перед полетами :bud:

От старика Харриса из Iron Maiden

There goes the siren that warns of the air raid
There comes the sound of the guns sending flak
Out for the scramble we've got to get airborne
Got to get up for the coming attack
Jump in the cockpit and start up the engines
Remove all the wheel blocks there's no time to waste
Gathering speed as we head down the runway
Got to get airborne before it's too late

Running, scrambling, flying
Rolling, turning, diving, doing it again
Running, scrambling, flying
Rolling, turning, diving...

Run, live to fly, fly to live, do or die
Run, live to fly, fly to live, Aces high
(2:09-Solo: Dave Murray)
(2:23-Solo: Adrian Smith)

Move in to fire at the mainstream of bombers
Let of a sharp burst and then turn away
Roll over, spin round to come in behind them
Move to their blind sides and firing again

Bandits at 8 O'clock move in behind us
Ten ME-109's out of the sun
Ascending and turning our spitfires to face them
Heading straight for them I press down my guns

Rolling, turning, diving
Rolling, turning, diving, doing it again
Rolling, turning, diving
Rolling, turning, diving, doing it again

Run, live to fly, fly to live, do or die
Run, live to fly, fly to live, Aces high

Vorobey 31-08-2004 16:12

Возвращаюсь раз под вечер,
Накурившись гашиша.
Жизнь становится прекрасна
И безумно хороша.

Иду...
Курю...
Иду...
Курю...
А-а-а...
Иду...
Курю...
Иду...
Курю...

И в ушах звон шелестит листвой
И стоит туман над рекой Невой.
Над рекой Невой стоит туман
Над дурман-травой стоит туман
Над рекой Невой стоит дурман
Над дурман-травой…Пам-парам-пам.

А я иду...
А-а-а…
Курю...
А-а-а…
Иду...
Курю...
Иду...
Курю...

"Пройдусь по Абрикосовой, сверну на Виноградную
И на Тенистой улице я постою в тени"

Иду...
Курю...
Иду...
Курю...
А-а-а...
Иду...
Курю...
Иду...
Курю...

Vorobey 31-08-2004 16:34

Now, here's a story 'bout Minnie the Moocher,
She was a low-down hoochie-coocher,
She was the roughest, toughest frail,
But Minnie had a heart as big as a whale.

Ho-de-ho-de-ho
Ho-de-ho-de-ho
Hi-de-hi-de-hi
Hi-de-hi-de-hi
Bodoo-la-doo-la-doo-ba-doo
Bodoo-la-doo-la-doo-la-doo
Ho-de-ho-de-ho
Ho-de-ho-de-ho

She messed around with a bloke named Smokey,
She loved him though he was cokey.
He took her down to Chinatown,
And showed her how to kick the gong around.

Oh, the gong around!
Oh, the gong around!
Wit-da-slow-joe-vi
Wit-da-slow-joe-vi
Bod-de-doden-boddle-oh
Bod-de-doden-boddle-oh
Ho-de-ho-ho-ho-ho
Ho-de-ho-ho-ho-ho

She had a dream 'bout the king of Sweden,
He gave her things that she was needing,
He gave her a home built of gold and steel,
A platinum car with diamond studded wheels.

Hi-de-hi-de-hey!
Hi-de-hi-de-hey!
O-de-bot-doo-doo!
O-de-bot-doo-doo!
Ba-doo-ba-doo-ba-doo-bottle!
Ba-doo-ba-doo-ba-doo-bottle!
La-Minnie had a heart as big as a whale.

Poor Min, dead Min, oh, Minnie-Min.

Vorobey 31-08-2004 16:39

И напоследок... :)

The warden threw a party in the county jail
prison band was there and they began to wail
band was jumpin' and the joint began to swing
should've heard thosed kocked out jail birds sing

Lets Rock
Lets Rock
Everybody in the whole cell block
Was a-dancin' to the Jail-house Rock

Spider Murphy played the tenor saxophone
Little Joe was blowin' on the slide trombone
The drummer boy for Illinois went crash, boom, bang
The whole rhythm section was the purple gang

Lets Rock
Lets Rock
Everybody in the whole cell block
Was a-dancin' to the Jail-house Rock

Number forty seven said to Number Three
You're the cutest jailbird I ever did see
I sure would be delighted with your company
Come on and do the jailhouse rock with me

Lets Rock
Lets Rock
Everybody in the whole cell block
Was a-dancin' to the Jail-house Rock

The sad sack was a-sittin' on a block of stone
Way over in the corner weeping all alone
The warden said: " Hey, buddy, don't you be no square
If you can't find a partner use a wooden chair"

Lets Rock
Lets Rock
Everybody in the whole cell block
Was a-dancin' to the Jail-house Rock

Shifty Henry said to Bugs: "For Heaven's sakes
No one's lookin'; now's our chance to make a break
Bugsy turned to Shifty and he said " Nix, nix
I wanna stick around a while and get my kicks

Lets Rock
Lets Rock
Everybody in the whole cell block
Was a-dancin' to the Jail-house Rock

RR_Barsuk 31-08-2004 23:19

Вот вам страшная песня...
===
Ты проснешься в 21 веке…
Что же ты увидишь, человек ?
Мертвый лес, отравленные реки,
Радиоактивный, серый снег…

Неужели жизни нить прервется,
Перестанем быть и ты, и я,
И во мрак Вселенной унесется
Атомом сожженная Земля ?

Человек, вставай ото сна,
Вновь в твой дом стучится война,
Точит смерть ядерный меч,
Должен ты Землю сберечь…

Нужно нам не много и не мало -
Ровно столько, сколько быть должно,
Нужно, чтоб стучаться перестала
Смерть в планеты мирное окно.

Если ж господа за океаном
Спустят свору ядерных ракет,
Мы сумеем самым черным планам
Дать достойный огненный ответ.

Человек, вставай ото сна,
Вновь в твой дом стучится война,
Точит смерть ядерный меч,
Должен ты Землю сберечь…

Ты проснешься в 21 веке…
Что же ты увидишь, человек ?

Vorobey 01-09-2004 10:14

- Пахнет!
- Что пахнет?
- Фартинг пахнет!
- Но ведь деньги не пахнут?
- Пахнут-пахнут

RR_Stomp 01-09-2004 11:48

Как говорил незабвенный Петр Мамонов: " В нашем деле главное - гигиена..."

REX 01-09-2004 12:43

Jg\124_GiGiena ? :52:

Кто такой, почему не знаю ?


Часовой пояс GMT +4, время: 10:38.

Red Rodgers official site. Powered by TraFFa. ©2000 - 2024, Red Rodgers
vBulletin Version 3.8.12 by vBS. Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot